小吧译言家|十三年后再归来,穆帅“意外”回归皇马背后的故事

2026-06-13 9577

尽管经过一番反复波折,穆里尼奥最终还是在离开伯纳乌整整13年后再次回到这里,重新出任皇马主教练。媒体和多位知情人士后来披露了这次“意外回归”的来龙去脉。

回顾时间线:穆里尼奥上次执教皇马是在2010到2013年间,最终与俱乐部分道扬镳。如今63岁的他重返伯纳乌,这一任命成为了皇马本赛季动荡故事中的又一幕戏剧性转折。与他当年熟悉的那支球队相比,很多事情已经发生改变,但有一点未变——俱乐部还是由主席弗洛伦蒂诺掌握最终决定权。

大约一个半月前,几乎没有人认真把穆里尼奥视为接替阿韦洛亚的候选。直到四月下旬,突然传出一个出人意料的消息:弗洛伦蒂诺决定再次启用穆里尼奥,推动了他的回归。这个消息在内部外部都引发了轩然大波;皇马内部连续几天对外否认,西班牙媒体上则接连出现相关报道,但实际上相关计划已在暗中推进。多位不愿公开身份的俱乐部内部人士随后向外透露了事情的详细经过。

事实上,弗洛伦蒂诺早在去年十二月就已开始在自己信任的圈子里提到穆里尼奥。那时,他已经意识到需要更换哈维·阿隆索,尽管阿隆索上任时间并不长。但当时要找穆里尼奥接手看似不太可能:穆里尼奥在去年九月已出任本菲卡主帅,并签有直到2027年夏天的合同。于是俱乐部先选择了阿韦洛亚接管一线队,阿韦洛亚在1月12日接替阿隆索,两天后的首场比赛便在国王杯中意外输给了西乙球队阿尔瓦塞特。

仅仅两周后,这位新任教练在欧冠小组赛最后一轮迎来了与穆里尼奥执教的本菲卡的较量,里斯本客场以2比4告负。随后因抽签,皇马在附加赛中又不得不以两回合的形式再次对阵本菲卡。2月17日首回合在里斯本进行时,比赛因维尼修斯指控本菲卡边锋吉安卢卡·普雷斯蒂安尼对其进行种族歧视而一度中断。普雷斯蒂安尼否认种族歧视指控,但随后承认曾对这位皇马前锋使用恐同性侮辱,因此被欧足联和国际足联禁赛。

当晚,穆里尼奥在媒体面前的表态引发了更大争议,他暗示是维尼修斯挑起了这场风波,并在言辞中流露出对维尼修斯行为的不满,这触及到了他过去长期面临的种族歧视问题。穆里尼奥的这些话招致广泛批评,令他重新出任皇马主帅的前景一度显得岌岌可危。比赛中,他还就另一件事与裁判发生争执被罚下场,这意味着他无法在一周后伯纳乌的次回合比赛中现场指挥。尽管如此,很多人仍期待着他回到伯纳乌的那一刻——这是自2013年离开后的第一次回访。

比赛当天,数十名记者聚集在俱乐部为他准备的位置外等候,但穆里尼奥没有按常规出现。他以一贯神秘、回避的方式选择在本菲卡的大巴上观看那场2比1的失利(皇马凭借总比分3比1晋级),并未走进球场。外界普遍推断那一夜他会遭到敌对对待:部分皇马球迷对他上次执教时期的紧张局面仍耿耿于怀——穆里尼奥曾将那段时期形容为“艰难、激烈、几乎暴力”。更重要的是,他与维尼修斯之间的矛盾使得局势更为敏感。接近球员的消息人士当时表示,穆里尼奥的言辞令维尼修斯非常不满,但俱乐部对外并未作出明确回应。后来又有消息称,维尼修斯并不反对穆里尼奥出任新帅。

阿韦洛亚带队战胜本菲卡后迎来一波五连胜高潮,其中包括在欧冠16强淘汰曼城,这是他执教时期的高光时刻。但俱乐部高层并未放弃此前的考虑。皇马在欧冠四分之一决赛中两回合不敌拜仁,第二回合失利出现在4月15日;联赛方面,他们也已落后巴萨9分,争冠几无希望。欧战出局后,俱乐部加快了人事调整的节奏。与此同时,弗洛伦蒂诺收到了更衣室气氛紧张升级的报告——这种内部矛盾后来在一个月内演变成楚阿梅尼与费德里科·巴尔韦德之间的冲突。

在寻帅过程中,穆里尼奥并非唯一被讨论的选择,但有内部人士明确表示希望任命他,理由是只有穆里尼奥或许能扭转俱乐部当前糟糕的内部氛围。其他被提及的名字包括国家队主帅波切蒂诺(常常出现在讨论中,但并无实质谈判)、法国队主帅德尚,以及曾执教维拉的埃梅里——但埃梅里并未获得弗洛伦蒂诺的认可。还有关于克洛普的传闻,尽管俱乐部欣赏他的履历,但双方并无正式接触,而且克洛普及其团队多次公开私下表示,他无意离开自己所承担的现有职责。此前也有传言称克罗斯曾通过与克洛普为邻的关系促成接触,但当事方面否认了这一说法,托尼·克罗斯本人也在社交媒体上否认曾试图游说这位德国教练加盟。皇马方面还曾由体育总监索拉里对阿根廷主帅斯卡洛尼进行过试探性接触。

综上所述,穆里尼奥的回归既是外界意料之外的惊喜,也是俱乐部内部长期权衡、多方博弈后的一次最终决断——在一系列糟糕成绩、队内矛盾激化与多名候选人权衡之后,弗洛伦蒂诺选择了这位曾在伯纳乌留下深刻印记的教头,寄望他能带来必要的改变。

推荐产品